|
Is iad spriocdhátaí 2006 ná an 11 Eanáir, 22 Feabhra, 5 Aibreán, 28 Iúil
agus an 31 Deireadh Fómhair.
Sinéad Mac Aodha
Stiúrthóir
Idirmhalartán Litríocht Éireann
25 Lána Denzille
Baile Átha Cliath 2
Teil: +353 (0)1 678 8961; (0)1 662 5807
Faics: +353 (0)1 662 5687
Ríomhphost: info@irelandliterature.com
- Cóip den chonradh/chomhaontú
sínithe idir an foilsitheoir agus sealbhóir chearta an aistriúcháin.
- Cóip den chonradh/chomhaontú
sínithe idir an foilsitheoir agus an t-aistritheoir.
- Dhá chóip d’aistriúchán
samplach den saothar (6 dhán nó 10-12 leathanach próis). Má tá
breis agus aistritheoir amháin i gceist (e.g. duanaire), tabhair
samplaí d’obair a rinne beirt aistritheoirí, ar a laghad. Cuir
uimhir le gach leathanach.
- Dhá chóip den saothar bunaidh.
- Táille an aistritheora in Euro.
Tabhair táille iomlán an aistriúcháin agus tabhair miondealú iomlán
ar na rátaí más féidir sin a dhéanamh (e.g. táille in aghaidh an
charachtair, in aghaidh na líne, in aghaidh an leathanaigh).
- Cóip
de curriculum vitae/résumé an aistritheora.
- Mionsonraí i dtaobh
(a) an líon iomlán leathanach sa saothar bunaidh; (b) teideal an
tsaothair atá á aistriú; (c) an dáta foilsithe atá beartaithe;
(d) an líon cóipeanna den fhoilseachán atá le cur i gcló agus (e)
an plean dáileacháin agus margaíochta don saothar.
- Cé nach bhfuil sí
riachtanach i gcomhair d’iarratais, d’fhéadfá an fhaisnéis seo
a leanas a thabhairt dúinn faoin saothar bunaidh, mar chúnamh dár
gcuid taifead: faisnéis bheathaisnéise, an líon cóipeanna a cuireadh
i gcló, praghas, figiúirí díolacháin agus léirmheasanna ar an saothar
sin.
Déan cóip den seicliosta seo a líonadh isteach agus a sheoladh
chugainn le d’iarratas.
Má bhíonn aon cheist agat, cuir teachtaireacht ríomhphoist chuig: info@irelandliterature.com.
|
